驚悉歐洲華文作家協會前秘書長王雙秀於十一月初逝世，十分悲痛！

恭賀本協會會員 蔡文琪 Wen Chi Olcel 喜獲國際肯定！

觀察了華文及德語微型小說這三十餘年來在華文世界和瑞士的演進與發展，可以總結出這個小說創作類型的遊戲規則如下：

導語：一個作家，首先要有的是生活。有了生活之後，才能夠有好的創作。

櫥窗裡一盞黃燈的幽微照明、萊茵河水面燈火流螢的倒影、情人牽手信步河畔的浪漫、冷冽空氣釋放的孤寒。

華僑救國聯合總會第114屆海外華文著述獎 結果揭曉，恭賀本協會會員 蔡文琪 及 黃學昇 榮獲佳績，特此公告。

浩瀚的大海究竟容納了多少滴水，和地球上的人一樣多嗎？在浩瀚的大海裡，一滴水跟另外一滴水結緣的機會有多大？恐怕微乎其微，正如浩瀚人海中兩個人相遇的機會，一樣的微乎其微。一年前，筆者初次見到車慧文博士，若不是發生了一件小小的意外，或許不會對她留下印象，至少第一次不會。

區曼玲不放棄挑燈夜戰，在文字間琢磨。著有：《『肋』在其中－聖經的女人故事》、《躍崖》、《留下，因為愛》等書，譯有《劇場遊戲指導手冊》。最近出版新著《鬼面》。

《Beijing Girls in England》基本訊息如下：

就像五歲時由於父親在空軍的工作調動而搬離熟悉環境，暫居在澎湖那一年，租處的窄小廁所建在主屋之外，讓她很不習慣，也因此最懼怕坐馬桶的孤獨片刻，因為那時的她總會莫明所以地想起死亡。成長後的她仍不解，為何五歲的幼兒居然會有此種超齡的思考〈莫非是來自前世的詭譎記憶？她偶而不免如此懷疑〉。年幼的她所認知的死亡過程及結局，是漂浮 - - 以地球為起點，逐漸漂離父母和妹妹們，往無垠的黑暗虛空漂流而去，愈來愈遠，不知所終，毫無盡頭。想到這沒有終點的孤身漂浮，稚齡的她總會悲傷恐懼至極地嚎哭起來，哀哀叫著；「我不要死！我不要死！」