巴伐利亞州大選緊鑼密鼓（3月8日舉行地方選舉）之時，早晨起來還沒有喝咖啡，讀到會長的WhatsApp 信息，車慧文大姐於2026年3月5日在智利因心臟病逝世。驚聞噩耗，不勝哀傷！心中萬般不捨，哀慟難以言喻！

驚聞車博士慧文姊離世，悲痛欲絕！不能再說什麼。貼上她給我書寫的一篇序。以此紀念。

車博士與家母年齡相近，是前輩文友，青青有幸曾與車博士數度深入交流。驚聞噩耗，怔立當地，曾經交往的一幕幕在眼前重現。

意識沒有設防，被突如其來的不幸消息給懾住。印象中慧文大姐那股特有的爽朗耿直與率真，竟然如此這般隨著她的往生遠離我們而去，不待我們錯愕，不讓我們來得及回神。

若說生命是由每日的「開」與「關」所組成，那麼持續不斷的告別練習 (無論對人或對物) ，讓我們認清了生命的本質：它如此堅韌，卻又如此脆弱。它讓人在「生命永恆」的錯覺中，於終點前猛然驚醒。

池元蓮（丹麥）撰文談她與歐華作協的緣份，最使她感到高興的是，近年來，好些富有才華 ，又具有做事本領的新會員加入了歐華作協的隊伍，如現任的會長李筱筠和秘書長陳羿伶就是其中兩位。她們對協會所付出的精神和心力貢獻使得歐華作協變得更有朝氣，更有活力。

Netflix 的咖啡紀錄片《The Story of Coffee》（《咖啡的故事》）替我搭起了理解宏觀咖啡史的知識骨架，也啟動了我對咖啡世界的探索之心。而《來歐洲喝杯咖啡吧》這本書，則為那原本單薄的架構增添了厚實而立體的內容。讀完三十一篇初稿後，我不僅汲取了豐富的知識，更被一種難以言喻、深邃而多層次的感動深深包圍。

《來歐洲喝杯咖啡吧！》一書，源自歐華作協2024年海德堡雙年會上的共識。在歐洲住久了，總有機會品嚐咖啡。海德堡年會後，編輯組旋即發函，邀請作協成員們磨墨潤筆，書寫與咖啡的緣分。很快，一篇篇飄逸著咖啡香的作品出爐了。

取出一包乘著三軌帆船、以相對環保的方式自南美洲橫越大西洋、一路漂抵歐洲大陸的咖啡豆磨製而成的細緻咖啡粉。隨即用陶製小杓舀起兩杓粉末，輕輕放入懸掛在陶杯上的日本掛耳濾紙中。細嘴沖泡壺的水柱如細線般柔長，沿著粉層外緣緩緩繞圈，讓水與咖啡彼此滲透，直到杯中盈滿八分。雙手捧起陶杯，近乎儀式般慎重地啜飲一口。溫熱的清香滑過舌尖，彷彿喚醒仍在沉睡的靈感。深吸一口氣後，我開始書寫。

跨越15國、25位旅歐華文作家，以筆為行旅，書寫城市光影、人文香氣與跨文化的生命故事。從摩卡港到維也納咖啡館，從殖民航路到現代生活，帶你用一杯咖啡，走遍歐洲。