恭賀本會會員 彭菲菲 出版譯本《阿德勒論兒童教育》

《阿德勒論兒童教育》基本訊息如下：

• 書名：阿德勒論兒童教育：個體心理學大師阿德勒帶你理解孩子的行為、情緒與內在需求

• 原文書名：Schriften zur Erziehung und Erziehungsberatung

• 作者：Alfred Adler 阿爾弗雷德．阿德勒

• 翻譯者：彭菲菲

• 出版社：商周出版

• 出版日期：2025年8月9日

• 購書方式：臺灣各大書店以及網購 https://www.books.com.tw/products/0011028322?sloc=main

本書簡介

每位父母、教育者都會面臨到一個難題：

「到底應該怎麼教孩子？」

            ■ 為什麼他／她總是不聽我說話？總是和我唱反調？

            ■ 好好說、罵也罵過了，懲罰為什麼還是沒有用？

            ■ 總是莫名其妙地「裝病」......

遇到這種難題時，只能以和孩子起衝突的方式解決嗎？

不，當然有其他辦法。

當你的孩子不是你的孩子……

「每個孩子都在一種迫使他們承擔雙重角色的環境中成長，
這種角色衝突雖未必被意識察覺，卻在情感層面深刻烙印。」
──〈論自殺，特別是學生自殺〉

我真的、真的沒辦法教我家的小孩，他根本不聽我說話！

「治癒這些孩子的關鍵，在於重建他們與社會的連結。」
──〈難教養的兒童〉

教育的起點不是規訓，而是理解。
要全面認識一個人，必須「順著他走過的路來研究他」。

本書彙集阿德勒二十多年教育與心理研究的經典之作，面對孩童的教育問題，阿德勒選擇從孩童身上找出問題的成因，那些在說謊、生病或不合作等問題的背後，使我們得以看見孩童的受傷、創傷與心理問題，隱藏著被忽略的情緒與需求。在阿德勒的個體心理學理論之中，他重視出生順序、家庭互動，以及孩童因過往而產生的自卑感對性格的塑造，因此他選擇以鼓勵與尊重來面對孩童，讓他們感覺到被理解，從而找到自己的生活風格與目標。