美人魚滄桑史 - 池元蓮（比利時）

        美人魚銅像坐在哥本哈根市海邊散步長堤旁的一塊大石頭上。她身高僅 125公分，身段苗條，長髮垂腰，長有魚翅的雙腿合起來。她臉上的表情顯得憂鬱，好像滿懷心事似的。

        我以前在哥本哈根居住的時候，我的家坐落在海邊散步長堤上，從客廳的窗戶可遙望見坐在石頭上的美人魚。那些年頭裡，我每天早上起床，第一件事便是走到客廳的窗戶前遙望美人魚，等於跟她道早安。

        1998年的一天，我早晨起床，循例走到客廳的大窗戶前遙望美人魚，不禁吃了一驚， 美人魚的頭不見了! 只看到好幾個警察站在那裡。原來，美人魚的頭在夜間被人割走了。我看著被斬了頭的美人魚，心裡湧起一陣憐惜。

        美人魚在安徒生的童話故事裡本就是一個為愛情犧牲自己性命的悲劇性角色，她來到人間又命途多舛。

        在童話故事裡，美人魚是海底王帝六個女兒中最小的一個。她不但長得漂亮， 還天生有一個美麗的聲音， 喜歡唱歌跳舞。她從小就有游到海面去看人類世界的願望 ;，但要等到她滿了十五歲的時候才能這樣做。

        小美人魚等待的日子終於到了 : 她滿了十五歲 。她的祖母給她戴上一個花冠，讓她游到海面去。小美人魚在海面上看到一只大帆船，船上傳來美妙的音樂和人們的歡笑聲。她游到船畔細看，原來船上的人正在慶祝王子的生日。小美人魚對那位英俊的王子一見鍾情。夜間，一場暴風雨把王子的船打翻了，王子墮進海水裡，幾乎被淹死。小美人魚拯救了不省人事的王子，把他的身體拖到沙灘上去，她自己便躲在一塊大石頭的後面。

        從那時開始，小美人魚渴望變成一個人，並且希望獲得一個不朽的靈魂 ; 於是她跑到海底巫婆那裡求助。海底巫婆答應給她一杯魔飲，把他的魚尾巴變成兩只人腿。可是，巫婆所要求的報酬是小美人魚的美麗聲音。至於要得到一個不朽的靈魂，那小美人魚必須遇到一個愛她的男子，願意娶她為妻。

        小美人魚伸出舌頭，讓巫婆把它割掉。巫婆又煮了一杯魔飲，吩咐小美人魚次晨在沙灘上把它喝了。

        小美人魚依照巫婆的吩咐，在日出前來到沙灘上，把那杯魔飲一口喝盡。她頓時覺得自己的身體分裂為二，痛得昏倒在沙灘上。當她蘇醒過來的時候，她看到那位她夢寐以求的英俊王子站立在她的跟前。此時她發現她的魚尾巴已經變成了一雙美麗的人腿 ，但她每走一步路都疼如刀割。失去了舌頭的小美人魚不能說話，沒法告訴王子，她就是那個曾經在海上拯救了他性命的女子。

        王子把小美人魚帶回他的宮殿，給她穿上隨從的制服 ，無論到那裡都帶著她一起去。王子很鍾愛小美人魚 ; 但他對小美人魚的愛是愛一個小孩子的愛， 而非男女之間的愛情。

        不久，王子結婚了。王子和他的新婚妻子洞房花燭夜的那個晚上，傷心的小美人魚站在船頭凝視著大海。她的五個姐姐出現在海面上，把海底巫婆的利刃交給小美人魚，告訴她說，她必須在日出前把利刃插入王子的心臟，讓王子的鮮血灑在她的腿上，她的兩只人腿便會變回一條魚尾巴。 那樣，她就可以回到海底的老家去。

        小美人魚手執利刃，看著與新婚妻子相擁而睡的王子。她不忍心殺害她心愛的人，終於把手中的利刃扔進海水裡 ; 跟著她自己也投身大海。當她跌進海水裡的那一刻，她的身體化成一顆泡沫。

        二十世紀初葉的一個晚上，丹麥嘉士伯啤酒廠的創辦人 CARL JACOKSEN〔卡爾•雅各森〕在歌劇院看完了安徒生的小美人魚芭蕾舞劇表演，下決心要做一個美人魚銅像，當作禮物送給哥本哈根城市。他把造像的任務交給當年丹麥最出名的雕刻家 EDVARD ERIKSEN 〔愛德華•艾力森〕。

        1913年，美人魚銅像完成，被安裝在哥本哈根市港口海邊散步長堤旁的一塊大石頭上，供世人欣賞。從此以後，美人魚的聲名遠播，成為世界上被人拍照最多的女人 ; 但她亦曾多次遭受到人類的傷害 :

        1964年，美人魚銅像的頭在夜間被人割走了，市政府只好替她安裝上一個新的頭。

        1984年，美人魚的一只手被割掉。後來那只被偷去了的手被一個無名氏送回來 ; 於是再次替她做整容手術，把割斷了的手重新安裝好。

        1990年，又有人嘗試割美人魚的頭，在她的脖頸上留下一道傷痕。

        1998 年，美人魚的頭第二次被人偷走，又得再次替她做裝頭手術。

        2003年，美人魚被人用火藥爆炸，她的整個身體跌落到海水裡。

        除此之外，美人魚的身體亦曾多次被人用油漆塗污。

        如今，美人魚在人間已經度過了一百多個年頭。她雖然飽歷滄桑，仍依舊姿態優美地坐在海邊散步長堤旁的那塊大石頭上，讓世人欣賞她。